大阪世博会首秀！讯飞双屏翻译机2.0新品发布，语音翻译技术再迎新突破

4月17日，科大讯飞在大阪世博会中国馆举行讯飞双屏翻译机2.0新品发布会，展示讯飞双屏翻译机2.0的创新功能与应用场景，进一步解决用户在嘈杂环境下实时翻译问题。中华人民共和国驻日本国大使馆公使衔参赞祝学华、大阪世博会中国馆馆长晏晨晖及多位国际专家学者、行业与媒体代表共聚发布会现场，见证科大讯飞在人工智能和语音科技领域的创新突破。

为国际商务沟通而生

讯飞双屏翻译机2.0升级发布

发布现场，科大讯飞副总裁、消费者事业群常务副总裁赵翔围绕“声动世界·智联未来”的大会主题作分享，一直以来，科大讯飞坚持以“让机器能听会说，能理解会思考，用人工智能建设美好世界”为初心使命，这与本届世博会“构想焕发生机的未来社会”的主题不谋而合。“技术的发展不仅要‘技术顶天’，更要‘应用落地’，让每个人、每个企业、每种文化在AI助力下走得更远。”赵翔表示。

科大讯飞副总裁、消费者事业群常务副总裁赵翔上台分享

基于科大讯飞在关键技术上的突破和应用，讯飞翻译机持续革新翻译体验，全新发布的讯飞双屏翻译机2.0以其卓越的降噪技术和先进的星火语音同传大模型为核心，解决用户在嘈杂环境下的实时翻译问题。

发布会现场，讯飞翻译机产品经理孙境廷展示了讯飞双屏翻译机2.0的创新功能与应用场景，介绍新品如何助力国际商务沟通全场景。

秉持着“从技术中来，到用户中去”的思路，科大讯飞产品研发团队在对300+使用讯飞翻译机的外贸型企业进行深度调研后发现，翻译速度与准确率是翻译机在商务谈判中的重要价值体现。全新发布的讯飞双屏翻译机2.0深度贴合用户场景功能，打造专为国际商务沟通而生的翻译机。

孙境廷介绍讯飞双屏翻译机2.0功能

针对提案、演讲等更复杂的跨语言沟通场景，讯飞双屏翻译机2.0搭载星火语音同传大模型，能够做到实时演讲同传，支持同时连接两个领夹麦，单麦使用适合单人演讲模式，双麦使用满足双方对话的场景，翻译结果直接在大屏上实时准确显示，极大提高与跨语言客户的沟通效率，减少原声讲话的等待时间，使商务交流更加自然顺畅。

讯飞双屏翻译机2.0搭载星火语音同传大模型

用户还经常要面临海外调研、工厂考察等信号不稳的情况，甚至是无网络环境。讯飞双屏翻译机2.0不仅解决在线翻译问题，还支持18种语言离线翻译，在无网或者弱网的环境下，也能又快又准地进行翻译。同时，该产品也对一些小语种进行了优化，例如泰语、俄语、西班牙语，离线翻译的准确率与云端在线翻译的水平持平。

此外，为满足更广泛的用户应用场景，本次新品还新增强降噪和会议翻译两大亮点功能。

针对嘈杂交流环境，如国际展会现场、工厂实地考察等场景，讯飞双屏翻译机2.0支持强降噪模式，自动过滤1米外环境噪音，准确捕捉关键信息，避免因人声嘈杂造成机器听不清翻不准的问题。

孙境廷介绍强降噪模式

针对多人会议场景，讯飞双屏翻译机2.0支持会议翻译功能。其配备5麦星芒麦克风阵列，支持全向和定向收音模式自由切换，实现360°无盲区收音。翻译内容可在大屏实时展示，让多人跨语言开会时沟通自如，交流节奏更自然。

除核心技术和功能升级，讯飞双屏翻译机2.0的翻译实力依旧强悍，多语种自动识别、17大行业专业词翻译、拍照翻译……为用户提供更全面的翻译语种、更准确可靠的翻译效果和更专业地道的表达。

覆盖近200个国家和地区

讯飞翻译机助力跨文化沟通

科大讯飞始终坚持技术深耕，讯飞星火大模型持续突破。发布会上，赵翔分享了科大讯飞最新的技术创新进展。在本届大阪世博会的舞台上，科大讯飞代表中国人工智能企业展示了领先的AI大模型技术——依托国产自主可控讯飞星火大模型，打造了支持中、日、英三语实时交互的人工智能大模型展项“AI孙悟空”。这位精通三国语言的“数字大圣”，融合了多语种、高噪场景语音识别、多情感超拟人语音合成以及多模态交互等技术能力，为全球游客提供幽默问答和智慧导览，成为中国馆唯一大模型展项。

今年1月，科大讯飞发布了当前唯一全国产算力训练的深度推理大模型讯飞星火X1和国内首个具备端到端语音同传能力的星火语音同传大模型。讯飞星火X1将于近期再次升级，在保持原有数学任务国内领先优势的基础上，其推理能力、文本生成和语言理解等通用任务方面的效果将对标业界领先的OpenAI o1和DeepSeek R1模型。

领先的技术更要应用于产品。自2016年推出全球首款AI翻译机，科大讯飞始终钻研产品与用户场景的深度贴合。9年时间里，讯飞翻译机服务过2022年北京冬季奥运会、2023年布达佩斯世界田径锦标赛和2024年巴黎奥运会“中国之家”活动等世界顶级盛会，提供超过10亿次翻译服务，覆盖近200个国家和地区，为数百万用户架起文化沟通的桥梁。自2017年起，讯飞翻译机连续八年获得“618”京东、天猫“双平台”全周期翻译机品类销售额冠军，“双平台”市场占有率超过80%。

在当前复杂多变的国际环境下，跨文化交流和贸易面临诸多挑战。科大讯飞基于智能语音技术和讯飞星火大模型，全面升级讯飞翻译机在翻译场景的支持能力，进一步优化 “准确、快速、智能” 的特性，拓展商务场景功能，用技术助力中国企业出海，与世界交流共荣。

人类已进入AI时代，通用人工智能正加速到来，全球海量用户都在AI的助力下拥抱更智能的生活。发布会现场还邀请到日本纪录片导演竹内亮、日本庆应义塾大学经济学部教授吉川龙生、上海外国语大学高级翻译学院执行院长李正仁共同参与圆桌论坛讨论，围绕技术的“能与不能”以及人机协同的未来展望进行自身分享和观点交流。

圆桌论坛环节嘉宾探讨未来人机协同趋势

*文中数据来源于实际应用